¡Sparrou for Android or iOS (iPhone and iPad) by clicking here!

Mixed practice

All the birds that can be seen in the Spanish autonomous city of Ceuta, located in North Africa

Pyrrhocorax graculus

ESP Chova piquigualda

ENG Alpine chough

CAT Gralla de bec groc

GAL Choia de bico amarelo

EUS Belatxinga mokohoria

AST Graya picumariella

FRA Chocard à bec jaune

POR Gralha-de-bico-amarelo

DEU Alpendohle

ITA Gracchio alpino

Photo by Åsa Berndtsson

Pernis apivorus

ESP Abejero europeo

ENG European honey buzzard

CAT Aligot vesper europeu

GAL Abelleiro europeo

EUS Zapelatz liztorjalea

AST Milán abeyeru

FRA Bondrée apivore

POR Tartaranhão-apívoro

DEU Wespenbussard

ITA Pecchiaiolo occidentale

Photo by Jesús Mari Lekuona

Gyps rueppelli

ESP Buitre moteado

ENG Rüppell's vulture

CAT Voltor de Rüppell

GAL Voitre de Rüppell

EUS Rüppell saia

FRA Vautour de Rüppell

POR Grifo-de-rüppell

DEU Sperbergeier

ITA Grifone di Rüppell

Photo by Todd Dixon

Tringa ochropus

ESP Andarríos grande

ENG Green sandpiper

CAT Xivita comuna

GAL Bilurico de ala negra

EUS Kuliska iluna

AST Andarríu prietu

FRA Chevalier culblanc

POR Maçarico-bique-bique

DEU Waldwasserläufer

ITA Piro-piro culbianco

Photo by Abel Fernández Gutiérrez

Ciconia ciconia

ESP Cigüeña blanca

ENG White stork

CAT Cigonya blanca

GAL Cegoña branca

EUS Amiamoko zuria

AST Cigoña

FRA Cigogne blanche

POR Cegonha-branca

DEU Weißstorch

ITA Cicogna bianca

Photo by Pedro Jordano

Chroicocephalus genei

ESP Gaviota picofina

ENG Slender-billed gull

CAT Gavina capblanca

GAL Gaivota de bico fino

EUS Antxeta mokozorrotza

FRA Goéland railleur

POR Gaivota-de-bico-fino

DEU Dünnschnabelmöwe

ITA Gabbiano roseo

Photo by La Mirlina

Gallinula chloropus

ESP Gallineta común

ENG Common moorthen

CAT Polla d'aigua

GAL Galiñola

EUS Uroiola

AST Gallineta pita

FRA Gallinule poule-d'eau

POR Galinha-d'água

DEU Teichralle

ITA Gallinella d'acqua

Photo by Mª Luisa Estévez

Pycnonotus barbatus

ESP Bulbul naranjero

ENG Common bulbul

CAT Bulbul comú

GAL Bulbul común

FRA Bulbul des jardins

DEU Graubülbül

Photo by José Miguel Grande

Erithacus rubecula

ESP Petirrojo europeo

ENG European robin

CAT Pit-roig

GAL Paporrubio

EUS Txantxangorria

AST Raitán

FRA Rougegorge familier

POR Piso-de-peito-ruivo

DEU Rotkehlchen

ITA Pettirosso

Photo by Annaïs Pascual

Saxicola rubetra

ESP Tarabilla norteña

ENG Whinchat

CAT Bitxac rogenc

GAL Chasco norteño

EUS Pitxartxar nabarra

AST Charchar montesín

FRA Tarier de prés

POR Cartaxo-nortenho

DEU Braunkehlchen

ITA Stiaccino

Photo by Annaïs Pascual