Sparrou pour Android ou iOS (iPhone et iPad) en cliquant ici !

Chiroptera d'Espagne

(35 espèces)

Liste de tous les mammifères d'Espagne qui font partie de l'ordre Chiroptera

Barbastelle d'Europe (Barbastella barbastellus)

ESP
Barbastela
ENG
Western barbastelle bat
CAT
Ratpenat de bosc
GAL
Morcego das fragas
EUS
Baso-saguzar arrun
Grand murin (Myotis myotis)

ESP
Murciélago ratonero grande
ENG
Greater mouse-eared bat
CAT
Ratpenat rater gros
GAL
Morcego rateiro grande
EUS
Arratoi-belarri handi
Grand rhinolophe (Rhinolophus ferrumequinum)

ESP
Murciélago grande de herradura
ENG
Greater horseshoe bat
CAT
Ratpenat de ferradura gros
GAL
Morcego grande de ferradura
EUS
Ferra-saguzar handi
Grande Noctule (Nyctalus lasiopterus)

ESP
Nóctulo grande
ENG
Greater noctule bat
CAT
Nòctul gegant
GAL
Nóctulo grande
EUS
Gau-saguzar handi
Grande Sérotine (Eptesicus serotinus)

ESP
Murciélago hortelano
ENG
Common serotine bat
CAT
Ratpenat bru dels graners
GAL
Morcego das hortas
EUS
Baratze-saguzar
Minioptère de Schreibers (Miniopterus schreibersii)

ESP
Murciélago de cueva
ENG
Common bent-wing bat
CAT
Ratpenat de cova
GAL
Morcego das covas
EUS
Schreibers saguzar
Molosse de Cestoni (Tadarida teniotis)

ESP
Murciélago rabudo
ENG
European free-tailed bat
CAT
Ratpenat cuallarg europeu
GAL
Morcego rabudo
EUS
Saguzar buztanluze
Murin à moustaches (Myotis mystacinus)

ESP
Murciélago ratonero bigotudo
ENG
Whiskered bat
CAT
Ratpenat de bigotis
GAL
Morcego bigotudo
EUS
Saguzar bibotedun
Murin à oreilles échancrées (Myotis emarginatus)

ESP
Murciélago ratonero pardo
ENG
Geoffroy's bat
CAT
Ratpenat d'orelles dentades
GAL
Morcego de orellas fendidas
EUS
Geoffroy saguzar
Murin cryptique (Myotis crypticus)

ESP
Murciélago ratonero gris itálico
ENG
Cryptic myotis
CAT
Ratpenat gris itàlic
Murin d'Alcathoe (Myotis alcathoe)

ESP
Murciélago ratonero bigotudo de Alcathoe
ENG
Alcathoe whiskered bat
CAT
Ratpenat de bigotis petit
GAL
Morcego bigotudo pequeno
EUS
Alcathoe saguzar bibotedun
Murin de Bechstein (Myotis bechsteinii)

ESP
Murciélago ratonero forestal
ENG
Bechstein's bat
CAT
Ratpenat de Bechstein
GAL
Morcego de Bechestein
EUS
Bechstein saguzar
Murin de Capaccini (Myotis capaccinii)

ESP
Murciélago ratonero patudo
ENG
Long-fingered bat
CAT
Ratpenat de peus grans
GAL
Morcego de pés grandes
EUS
Saguzar hatzluze
Murin de Daubenton (Myotis daubentonii)

ESP
Murciélago ratonero ribereño
ENG
Daubenton's bat
CAT
Ratpenat d'aigua
GAL
Morcego das ribeiras
EUS
Daubenton saguzar
Murin de Escalera (Myotis escalerai)

ESP
Murciélago ratonero gris ibérico
ENG
Escalera's bat
CAT
Ratpenat gris ibèric
GAL
Morcego gris ibérico
EUS
Cabrera saguzar
Murin de Natterer (Myotis nattereri)

ESP
Murciélago ratonero de Natterer
ENG
Natterer's bat
CAT
Ratpenat de Natterer
GAL
Morcego de Natterer
EUS
Natterer saguzar
Murin du Maghreb (Myotis punicus)

ESP
Murciélago ratonero moruno
ENG
Felten's myotis
CAT
Ratpenat rater morú
GAL
Morcego rateiro africano
EUS
Arratoi-belarri mairuta
Noctule commune (Nyctalus noctula)

ESP
Nóctulo mediano
ENG
Common noctule bat
CAT
Nòctul gros
GAL
Morcego rubio
EUS
Gau-saguzar ertain
Noctule de Leisler (Nyctalus leisleri)

ESP
Nóctulo pequeño
ENG
Lesser noctule bat
CAT
Nòctul petit
GAL
Nóctulo pequeno
EUS
Gau-saguzar txiki
Oreillard de Tenerife (Plecotus teneriffae)

ESP
Orejudo canario
ENG
Canary long-eared bat
CAT
Ratpenat orellut canari
GAL
Morcego orelludo canario
EUS
Kanariar belarrihandi
Oreillard gris (Plecotus austriacus)

ESP
Orejudo gris
ENG
Grey long-eared bat
CAT
Ratpenat orellut gris
GAL
Morcego orelludo meridional
EUS
Hegoaldeko belarrihandi gris
Oreillard montagnard (Plecotus macrobullaris)

ESP
Orejudo alpino
ENG
Alpine long-eared bat
CAT
Ratpenat orellut alpí
GAL
Morcego orelludo alpino
EUS
Alpetar belarrihandi
Oreillard roux (Plecotus auritus)

ESP
Orejudo dorado
ENG
Brown long-eared bat
CAT
Ratpenat orellut daurat
GAL
Morcego orelludo común
EUS
Iparraldeko belarrihandi arre
Petit murin (Myotis blythii)

ESP
Murciélago ratonero mediano
ENG
Lesser mouse-eared bat
CAT
Ratpenat rater mitjà
GAL
Morcego rateiro mediano
EUS
Arratoi-belarri ertain
Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros)

ESP
Murciélago pequeño de herradura
ENG
Lesser horseshoe bat
CAT
Ratpenat de ferradura petit
GAL
Morcego pequeno de ferradura
EUS
Ferra-saguzar txiki
Pipistrelle comune (Pipistrellus pipistrellus)

ESP
Murciélago enano
ENG
Common pipistrelle bat
CAT
Pipistrel·la comuna
GAL
Morcego común
EUS
Pipistrelo arrunt
Pipistrelle de Kuhl (Pipistrellus kuhlii)

ESP
Murciélago de borde claro
ENG
Kuhl's pipistrelle bat
CAT
Pipistrel·la de vores clares
GAL
Morcego de breira branca
EUS
Kuhl pipistrelo
Pipistrelle de Madère (Pipistrellus maderensis)

ESP
Murciélago de Madeira
ENG
Madeira pipistrelle bat
CAT
Pipistrel·la de Madeira
GAL
Morcego de Madeira
EUS
Pipistrelo madeirar
Pipistrelle de Nathusius (Pipistrellus nathusii)

ESP
Murciélago de Nathusius
ENG
Nathusius's pipistrelle bat
CAT
Pipistrel·la de Nathusius
GAL
Morcego de Nathusius
EUS
Nathusius pipistrelo
Pipistrelle de Savi (Hypsugo savii)

ESP
Murciélago montañero
ENG
Savi's pipistrelle bat
CAT
Ratpenat muntanyenc
GAL
Morcego do monte
EUS
Savi saguzar
Pipistrelle pygmée (Pipistrellus pygmaeus)

ESP
Murciélago de Cabrera
ENG
Soprano pipistrelle bat
CAT
Pipistrel·la nana
GAL
Morcego anano
EUS
Pipistrelo mediterraneo
Rhinolophe de Mehely (Rhinolophus mehelyi)

ESP
Murciélago mediano de herradura
ENG
Mehely's horseshoe bat
CAT
Ratpenat de ferradura mitjà
GAL
Morcego de ferradura mediano
EUS
Ferra-saguzar ertain
Rhinolophe euryale (Rhinolophus euryale)

ESP
Murciélago mediterráneo de herradura
ENG
Mediterranean horseshoe bat
CAT
Ratpenat de ferradura mediterrani
GAL
Morcego mediterráneo de ferradura
EUS
Ferra-saguzar mediterraneo
Sérotine bicolore (Vespertilio murinus)

ESP
Murciélago bicolor
ENG
Parti-coloured bat
CAT
Ratpenat argentat
GAL
Morcego de dúas cores
EUS
Saguzar kolore biko
Sérotine isabelle (Eptesicus isabellinus)

ESP
Murciélago hortelano pardo
ENG
Meridional serotine bat
CAT
Ratpenat dels graners meridional
GAL
Morcego das hortas meridional
EUS
Baratze-saguzar isabeldar

Liste de tous les mammifères d'Espagne qui font partie de l'ordre Chiroptera

Barbastela

Western barbastelle bat

Ratpenat de bosc

Morcego das fragas

Baso-saguzar arrun

Murciélago ratonero grande

Greater mouse-eared bat

Ratpenat rater gros

Morcego rateiro grande

Arratoi-belarri handi

Murciélago grande de herradura

Greater horseshoe bat

Ratpenat de ferradura gros

Morcego grande de ferradura

Ferra-saguzar handi

Nóctulo grande

Greater noctule bat

Nòctul gegant

Nóctulo grande

Gau-saguzar handi

Murciélago hortelano

Common serotine bat

Ratpenat bru dels graners

Morcego das hortas

Baratze-saguzar

Murciélago de cueva

Common bent-wing bat

Ratpenat de cova

Morcego das covas

Schreibers saguzar

Murciélago rabudo

European free-tailed bat

Ratpenat cuallarg europeu

Morcego rabudo

Saguzar buztanluze

Murciélago ratonero bigotudo

Whiskered bat

Ratpenat de bigotis

Morcego bigotudo

Saguzar bibotedun

Murciélago ratonero pardo

Geoffroy's bat

Ratpenat d'orelles dentades

Morcego de orellas fendidas

Geoffroy saguzar

Murciélago ratonero gris itálico

Cryptic myotis

Ratpenat gris itàlic

Murciélago ratonero bigotudo de Alcathoe

Alcathoe whiskered bat

Ratpenat de bigotis petit

Morcego bigotudo pequeno

Alcathoe saguzar bibotedun

Murciélago ratonero forestal

Bechstein's bat

Ratpenat de Bechstein

Morcego de Bechestein

Bechstein saguzar

Murciélago ratonero patudo

Long-fingered bat

Ratpenat de peus grans

Morcego de pés grandes

Saguzar hatzluze

Murciélago ratonero ribereño

Daubenton's bat

Ratpenat d'aigua

Morcego das ribeiras

Daubenton saguzar

Murciélago ratonero gris ibérico

Escalera's bat

Ratpenat gris ibèric

Morcego gris ibérico

Cabrera saguzar

Murciélago ratonero de Natterer

Natterer's bat

Ratpenat de Natterer

Morcego de Natterer

Natterer saguzar

Murciélago ratonero moruno