¡Sparrou para Android ou iOS (iPhone e iPad) clicando aqui!

Prática mista

Todas as aves pernaltas habituais que podem ser vistas em Espanha (Península Ibérica, Baleares e Canárias)

Tringa stagnatilis

ESP Archibebe fino

ENG Marsh sandpiper

CAT Siseta comuna

GAL Bilurico fino

EUS Urmael-bernagorria

AST Chibibí finu

FRA Chevalier stagnatile

POR Perna-verde-fino

DEU Teichwasserläufer

ITA Albastrello

Fotografia de Ricardo Rodríguez

Recurvirostra avosetta

ESP Avoceta común

ENG Pied avocet

CAT Bec d'alena comú

GAL Avoceta común

EUS Abozeta

AST Avoceta

FRA Avocette élégante

POR Alfaiate

DEU Säbelschnäbler

ITA Avocetta comune

Fotografia de Eduard Villar Lleonart

Gallinago gallinago

ESP Agachadiza común

ENG Common snipe

CAT Becadell comú

GAL Aguaneta cabra

EUS Istingor arrunta

AST Gacha

FRA Bécassine des marais

POR Narceja-comum

DEU Bekassine

ITA Beccaccino

Fotografia de Laura Diaz

Himantopus himantopus 🐣

ESP Cigüeñuela común

ENG Black-winged stilt

CAT Cames llargues

GAL Pernalonga

EUS Zankaluzea

AST Cigoñina

FRA Échasse blanche

POR Pernilongo

DEU Stelzenläufer

ITA Cavaliere d'Italia

Fotografia de José Miguel Grande

Numenius arquata

ESP Zarapito real

ENG Eurasian curlew

CAT Becut eurasiàtic

GAL Mazarico real

EUS Kurlinta handia

AST Algaraván

FRA Courlis cendré

POR Maçarico-real

DEU Großer Brachvogel

ITA Chiurlo maggiore

Fotografia de Emilio Oliveros

Numenius phaeopus

ESP Zarapito trinador

ENG Whimbrel

CAT Polit cantaire

GAL Mazarico chiador

EUS Kurlinta bekainduna

AST Algaraván pequeñu

FRA Courlis corlieu

POR Maçarico-galego

DEU Regenbrachvogel

ITA Chiurlo piccolo

Fotografia de Cristobal Crespo

Calidris pugnax

ESP Combatiente

ENG Ruff

CAT Batallaire

GAL Pilro combatente

EUS Borrokalaria

AST Engardiente

FRA Combattant varié

POR Combatente

DEU Kampfläufer

ITA Combattente

Fotografia de Annaïs Pascual

Charadrius hiaticula

ESP Chorlitejo grande

ENG Common ringed plover

CAT Corriol gros

GAL Píllara real

EUS Txirritxo handia

AST Mazaricu de collar

FRA Grand Gravelot

POR Borrelho-grande-de-coleira

DEU Sandregenpfeifer

ITA Corriere grosso

Fotografia de Félix Gonzalez

Charadrius dubius

ESP Chorlitejo chico

ENG Little ringed plover

CAT Corriol petit

GAL Píllara areeira

EUS Txirritxo txikia

AST Mazaricu de les lleres

POR Borrelho-pequeno-de-coleira

DEU Flussregenpfeifer

ITA Corriere piccolo

Fotografia de Maria Fernández Macià

Charadrius alexandrinus

ESP Chorlitejo patinegro

ENG Kentish plover

CAT Corriol camanegre

GAL Píllara das dunas

EUS Txirritxo hankabeltza

AST Mazaricu sabliegu

FRA Gravelot à collier interrompu

POR Borrelho-de-coleira-interrompida

DEU Seeregenpfeifer

ITA Fratino eurasiatico

Fotografia de Abel Fernández Gutiérrez