¡Sparrou para Android ou iOS (iPhone e iPad) clicando aqui!

Prática visual

Todos os mamíferos que podem ser vistos no Parque Nacional da Serra de Guadarrama, no centro da Península Ibérica

Oryctolagus cuniculus

ESP Conejo europeo

ENG European rabbit

CAT Conill de bosc

GAL Coello

EUS Etxe-untxi

FRA Lapin de garenne

POR Coelho-europeu

DEU Wildkaninchen

ITA Coniglio selvatico europeo

Fotografia de Xavier LS

Myotis myotis

ESP Murciélago ratonero grande

ENG Greater mouse-eared bat

CAT Ratpenat rater gros

GAL Morcego rateiro grande

EUS Arratoi-belarri handi

FRA Grand murin

POR Morcego-rato-grande

DEU Großes Mausohr

ITA Vespertilio maggiore

Fotografia de Ratpenats.org

Nyctalus noctula

ESP Nóctulo mediano

ENG Common noctule bat

CAT Nòctul gros

GAL Morcego rubio

EUS Gau-saguzar ertain

FRA Noctule commune

POR Morcego-arborícola-grande

DEU Großer Abendsegler

ITA Nottola comune

Fotografia de Ratpenats.org

Martes foina

ESP Garduña

ENG Beech marten

CAT Fagina

GAL Garduña

EUS Lepazuri

FRA fouine

POR fuinha

DEU Steinmarder

ITA Faina

Fotografia de Eduard Villar Lleonart

Rhinolophus euryale

ESP Murciélago mediterráneo de herradura

ENG Mediterranean horseshoe bat

CAT Ratpenat de ferradura mediterrani

GAL Morcego mediterráneo de ferradura

EUS Ferra-saguzar mediterraneo

FRA Rhinolophe euryale

POR Morcego-de-ferradura-mediterrânico

DEU Mittelmeer-Hufeisennase

ITA Ferro di cavallo euriale

Fotografia de Ratpenats.org

Rhinolophus hipposideros

ESP Murciélago pequeño de herradura

ENG Lesser horseshoe bat

CAT Ratpenat de ferradura petit

GAL Morcego pequeno de ferradura

EUS Ferra-saguzar txiki

FRA Petit rhinolophe

POR Morcego-de-ferradura-pequeno

DEU Kleine Hufeisennase

ITA Ferro di cavallo minore

Fotografia de Jus Pérez Martín

Myotis mystacinus

ESP Murciélago ratonero bigotudo

ENG Whiskered bat

CAT Ratpenat de bigotis

GAL Morcego bigotudo

EUS Saguzar bibotedun

FRA Murin à moustaches

POR Morcego-de-bigodes

DEU Kleine Bartfledermaus

ITA Vespertilio mustacchino

Fotografia de Ratpenats.org

Pipistrellus kuhlii

ESP Murciélago de borde claro

ENG Kuhl's pipistrelle bat

CAT Pipistrel·la de vores clares

GAL Morcego de breira branca

EUS Kuhl pipistrelo

FRA Pipistrelle de Kuhl

POR Morcego-de-kuhl

DEU Weißrandfledermaus

ITA Pipistrello albolimbato

Fotografia de Ratpenats.org

Sus scrofa

ESP Jabalí

ENG Wild boar

CAT Senglar

GAL Xabaril

EUS Basurde

FRA Sanglier

POR Javali

DEU Wildschwein

ITA Cinghiale

Fotografia de Harold Moses

Canis lupus

ESP Lobo

ENG Grey wolf

CAT Llop

GAL Lobo

EUS Otso

FRA Loup gris

POR Lobo

DEU Wolf

ITA Lupo grigio

Fotografia de John Higgins

Nyctalus lasiopterus

ESP Nóctulo grande

ENG Greater noctule bat

CAT Nòctul gegant

GAL Nóctulo grande

EUS Gau-saguzar handi

FRA Grande Noctule

POR Morcego-arborícola-gigante

DEU Riesenabendsegler

ITA Nottola gigante

Fotografia de Ratpenats.org

Eptesicus serotinus

ESP Murciélago hortelano

ENG Common serotine bat

CAT Ratpenat bru dels graners

GAL Morcego das hortas

EUS Baratze-saguzar

FRA Grande Sérotine

POR Morcego-hortelão-escuro

DEU Breitflügelfledermaus

ITA Serotino comune

Fotografia de Ratpenats.org

Nyctalus leisleri

ESP Nóctulo pequeño

ENG Lesser noctule bat

CAT Nòctul petit

GAL Nóctulo pequeno

EUS Gau-saguzar txiki

FRA Noctule de Leisler

POR Morcego-arborícola-pequeno

DEU Kleiner Abendsegler

ITA Nottola minore

Fotografia de Ratpenats.org

Myotis daubentonii

ESP Murciélago ratonero ribereño

ENG Daubenton's bat

CAT Ratpenat d'aigua

GAL Morcego das ribeiras

EUS Daubenton saguzar

FRA Murin de Daubenton

POR Morcego-de-água

DEU Wasserfledermaus

ITA Vespertilio di Daubenton

Fotografia de Ratpenats.org

Vulpes vulpes

ESP Zorro

ENG Red fox

CAT Guineu roja

GAL Raposo común

EUS Azeri arrunt

FRA Renard roux

POR Raposa-vermelha

DEU Rotfuchs

ITA Volpe rossa

Fotografia de Xavier LS

Meles meles

ESP Tejón

ENG European badger

CAT Toixó

GAL Teixugo

EUS Azkonar arrunt

FRA Blaireau européen

POR Texugo-europeu

DEU Europäischer Dachs

ITA Tasso

Fotografia de Caroline Legg

Erinaceus europaeus

ESP Erizo europeo

ENG European hedgehog

CAT Eriçó comú

GAL Ourizo cacho

EUS Triku arrunt

FRA Hérisson commun

POR Ouriço-terrestre

DEU Braunbrustigel

ITA Riccio comune

Fotografia de Xavier LS

Capra pyrenaica

ESP Cabra montés

ENG Iberian ibex

CAT Cabra salvatge ibèrica

GAL Cabra montesa

EUS Piriniotar basahuntz

FRA Bouquetin ibérique

POR Cabra-montesa

DEU Iberiensteinbock

ITA Stambecco iberico

Fotografia de Cristian Valls

Microtus duodecimcostatus

ESP Topillo mediterráneo

ENG Mediterranean pine vole

CAT Talpó comú

GAL Trilladeira mediterránea

EUS Lursagu mediterraneo

FRA Campagnol provençal

POR Rato-cego-mediterrânico

DEU Mittelmeer-Kleinwühlmaus

Fotografia de Sergi Torné Viudas

Genetta genetta

ESP Gineta

ENG Common genet

CAT Geneta

GAL Xeneta

EUS Katajineta

FRA Genette commune

POR Gineta

DEU Kleinfleck-Ginsterkatze

ITA Genetta comune

Fotografia de Cristobal Crespo

Lepus granatensis

ESP Liebre ibérica

ENG Granada hare

CAT Llebre ibèrica

GAL Lebre ibérica

EUS Iberiar erbi

FRA Lièvre ibérique

POR Lebre-ibérica

DEU Iberischer Hase

ITA Lepre iberica

Fotografia de Santiago GV

Lutra lutra

ESP Nutria paleártica

ENG Eurasian otter

CAT Llúdria comuna

GAL Lontra

EUS Igaraba arrunt

FRA Loutre d'Europe

POR Lontra-europeia

DEU Fischotter

ITA Lontra europea

Fotografia de Félix Gonzalez

Pipistrellus pipistrellus

ESP Murciélago enano

ENG Common pipistrelle bat

CAT Pipistrel·la comuna

GAL Morcego común

EUS Pipistrelo arrunt

FRA Pipistrelle comune

POR Morcego-anão

DEU Zwergfledermaus

ITA Pipistrello nano

Fotografia de Ratpenats.org

Barbastella barbastellus

ESP Barbastela

ENG Western barbastelle bat

CAT Ratpenat de bosc

GAL Morcego das fragas

EUS Baso-saguzar arrun

FRA Barbastelle d'Europe

POR Morcego-negro

DEU Mopsfledermaus

ITA Barbastello

Fotografia de Ratpenats.org

Sciurus vulgaris

ESP Ardilla roja

ENG Eurasian red squirrel

CAT Esquirol

GAL Esquío vermello

EUS Katagorri arrunt

FRA Écureuil roux

POR Esquilo-vermelho

DEU Eurasisches Eichhörnchen

ITA Scoiattolo comune

Fotografia de Xavier LS

Mustela putorius

ESP Turón

ENG European polecat

CAT Turó comú

GAL Furón bravo

EUS Ipurtats

FRA Putois

POR Tourão

DEU Europäischer Iltis

ITA Puzzola europea

Fotografia de Helen Haden

Tadarida teniotis

ESP Murciélago rabudo

ENG European free-tailed bat

CAT Ratpenat cuallarg europeu

GAL Morcego rabudo

EUS Saguzar buztanluze

FRA Molosse de Cestoni

POR Morcego-rabudo

DEU Europäische Bulldoggfledermaus

ITA Molosso di Cestoni

Fotografia de Ratpenats.org

Miniopterus schreibersii

ESP Murciélago de cueva

ENG Common bent-wing bat

CAT Ratpenat de cova

GAL Morcego das covas

EUS Schreibers saguzar

FRA Minioptère de Schreibers

POR Morcego-de-peluche

DEU Langflügelfledermaus

ITA Miniottero comune

Fotografia de Ratpenats.org

Felis silvestris

ESP Gato montés

ENG European wildcat

CAT Gat salvatge

GAL Felis silvestris

EUS Basakatu

FRA Chat sauvage

POR Gato-bravo

DEU Europäische Wildkatze

ITA Gatto selvatico

Fotografia de Tambako

Pipistrellus pygmaeus

ESP Murciélago de Cabrera

ENG Soprano pipistrelle bat

CAT Pipistrel·la nana

GAL Morcego anano

EUS Pipistrelo mediterraneo

FRA Pipistrelle pygmée

POR Morcego-pigmeu

DEU Mückenfledermaus

ITA Pipistrello pigmeo

Fotografia de Ratpenats.org

Myotis crypticus

ESP Murciélago ratonero gris itálico

ENG Cryptic myotis

CAT Ratpenat gris itàlic

FRA Murin cryptique

POR Morcego-de-franja-críptico

DEU Kryptisches Mausohr

ITA Vespertilio criptico

Fotografia de Ratpenats.org

Galemys pyrenaicus

ESP Desmán ibérico

ENG Pyrenean desman

CAT Almesquera

GAL Aguaneiro

EUS Pirinioetako desman

FRA Desman des Pyrénées

POR Toupeira-da-água

DEU Pyrenäen-Desman

ITA Desman pirenaico

Fotografia de Joxerra Aihartza

Mustela nivalis

ESP Comadreja

ENG Least weasel

CAT Mostela

GAL Donicela

EUS Erbinude arrunt

FRA Belette d'Europe

POR Doninha-anã

DEU Mauswiesel

ITA Donnola

Fotografia de Ashley Buttle

Hypsugo savii

ESP Murciélago montañero

ENG Savi's pipistrelle bat

CAT Ratpenat muntanyenc

GAL Morcego do monte

EUS Savi saguzar

FRA Pipistrelle de Savi

POR Morcego-de-savi

DEU Alpenfledermaus

ITA Pipistrello di Savi

Fotografia de Ratpenats.org

Myotis blythii

ESP Murciélago ratonero mediano

ENG Lesser mouse-eared bat

CAT Ratpenat rater mitjà

GAL Morcego rateiro mediano

EUS Arratoi-belarri ertain

FRA Petit murin

POR Morcego-rato-pequeno

DEU Kleines Mausohr

ITA Vespertilio di Blyth

Fotografia de Ratpenats.org

Arvicola sapidus

ESP Rata de agua

ENG Southwestern water vole

CAT Rata d'aigua

GAL Rata de auga común

EUS Mendebaldeko ur-arratoi

FRA Campagnol amphibie

POR Rato-de-água

DEU Westschermaus

ITA Arvicola acquatica sud-occidentale

Fotografia de Cristobal Crespo

Plecotus austriacus

ESP Orejudo gris

ENG Grey long-eared bat

CAT Ratpenat orellut gris

GAL Morcego orelludo meridional

EUS Hegoaldeko belarrihandi gris

FRA Oreillard gris

POR Morcego-orelhudo-cinzento

DEU Graues Langohr

ITA Orecchione meridionale

Fotografia de Ratpenats.org

Myotis emarginatus

ESP Murciélago ratonero pardo

ENG Geoffroy's bat

CAT Ratpenat d'orelles dentades

GAL Morcego de orellas fendidas

EUS Geoffroy saguzar

FRA Murin à oreilles échancrées

POR Morcego-lanudo

DEU Wimperfledermaus

ITA Vespertilio smarginato

Fotografia de Ratpenats.org

Rhinolophus ferrumequinum

ESP Murciélago grande de herradura

ENG Greater horseshoe bat

CAT Ratpenat de ferradura gros

GAL Morcego grande de ferradura

EUS Ferra-saguzar handi

FRA Grand rhinolophe

POR Morcego-de-ferradura-grande

DEU Große Hufeisennase

ITA Ferro di cavallo maggiore

Fotografia de Ratpenats.org

Eliomys quercinus

ESP Lirón careto

ENG European garden dormouse

CAT Rata cellarda

GAL Leirón careto

EUS Soro-muxar

FRA Lérot

POR Leirão

DEU Gartenschläfer

ITA Quercino

Fotografia de Typhaine Lyon

Myotis bechsteinii

ESP Murciélago ratonero forestal

ENG Bechstein's bat

CAT Ratpenat de Bechstein

GAL Morcego de Bechestein

EUS Bechstein saguzar

FRA Murin de Bechstein

POR Morcego-de-Bechstein

DEU Bechsteinfledermaus

ITA Myotis bechsteini

Fotografia de Ratpenats.org

Myotis escalerai

ESP Murciélago ratonero gris ibérico

ENG Escalera's bat

CAT Ratpenat gris ibèric

GAL Morcego gris ibérico

EUS Cabrera saguzar

FRA Murin de Escalera

POR Morcego-de-franja-do-sul

DEU Iberische Fransenfledermaus

Fotografia de Ratpenats.org

Neovison vison

ESP Visón americano

ENG American mink

CAT Visó americà

GAL Visón americano

EUS Amerikar bisoi

FRA Vison d'Amérique

POR Vison-americano

DEU Amerikanischer Nerz

ITA Neogale vison

Fotografia de Stan Lupo

Capreolus capreolus ♂️

ESP Corzo

ENG Western roe deer

CAT Cabirol

GAL Corzo

EUS Orkatz

FRA Chevreuil

POR Corça

DEU Reh

ITA Capriolo

Fotografia de David Denicolò
Sparrou