Sparrou Android edo iOS-erako (iPhone eta iPad) hemen sakatuz!

Accipitridae Espainiakoak

(33 espezie)

Accipitridae familiakoa parte diren Espainiakoak hegaztiak guztien zerrenda

Aquila nipalensis

ESP
Águila esteparia
ENG
Steppe eagle
CAT
Àguila d'estepa
GAL
Aguia esteparia
Arrano akrobata (Terathopius ecaudatus)

ESP
Águila volatinera
ENG
Bateleur
CAT
Àguila batallaire
GAL
Aguia pintada
EUS
Arrano akrobata
Arrano beltza (Aquila chrysaetos)

ESP
Águila real
ENG
Golden eagle
CAT
Àguila daurada
GAL
Aguia real
EUS
Arrano beltza
AST
Aigla rial
Arrano pikarta (Clanga clanga)

ESP
Águila moteada
ENG
Greater spotted eagle
CAT
Àguila cridanera
GAL
Aguia manchada
EUS
Arrano pikarta
Arrano pomeraniarra (Clanga pomarina)

ESP
Águila pomerana
ENG
Lesser spotted eagle
CAT
Àguila pomerània
GAL
Aguia pomerana
EUS
Arrano pomeraniarra
Arrano sugezalea (Circaetus gallicus)

ESP
Culebrera europea
ENG
Short-toed eagle
CAT
Àguila marcenca
GAL
Aguia cobreira
EUS
Arrano sugezalea
Arrano txikia (Hieraaetus pennatus)

ESP
Águila calzada
ENG
Booted eagle
CAT
Àguila calçada
GAL
Aguia calzada
EUS
Arrano txikia
AST
Aigla de les Biesques
Aztore arrunta (Accipiter gentilis)

ESP
Azor común
ENG
Northern goshawk
CAT
Astor comú
GAL
Azor común
EUS
Aztore arrunta
AST
Ferriascu
Bonelli arranoa (Aquila fasciata)

ESP
Águila perdicera
ENG
Bonelli's eagle
CAT
Àguila cuabarrada
GAL
Aguia perdigueira
EUS
Bonelli arranoa
AST
Aigla bragada
Eguzki-arrano iberiarra (Aquila adalberti)

ESP
Águila imperial ibérica
ENG
Spanish imperial eagle
CAT
Àguila imperial ibèrica
GAL
Aguia imperial ibérica
EUS
Eguzki-arrano iberiarra
Eguzki-arranoa (Aquila heliaca)

ESP
Águila imperial oriental
ENG
Eastern imperial eagle
CAT
Àguila imperial oriental
GAL
Aguia imperial oriental
EUS
Eguzki-arranoa
Elano mir-buztanduna (Elanoides forficatus)

ESP
Elanio tijereta
ENG
Swallow-tailed kite
CAT
Milà cuaorcat
GAL
Gabián tesoira
EUS
Elano mir-buztanduna
Elano urdina (Elanus caeruleus)

ESP
Elanio común
ENG
Black-winged kite
CAT
Elani comú
GAL
Peneireiro cincento
EUS
Elano urdina
Gabirai arrunta (Accipiter nisus)

ESP
Gavilán común
ENG
Eurasian sparrowhawk
CAT
Esparver comú
GAL
Gabián
EUS
Gabirai arrunta
AST
Ferre
Itsas arrano buztanzuria (Haliaeetus albicilla)

ESP
Pigargo europeo
ENG
White-tailed eagle
CAT
Àguila marina
GAL
Pigargo europeo
EUS
Itsas arrano buztanzuria
Mirotz lepazuria (Circus macrourus)

ESP
Aguilucho papialbo
ENG
Pallid harrier
CAT
Arpella pàl·lida russa
GAL
Tartaraña de papo branco
EUS
Mirotz lepazuria
Mirotz urdina (Circus pygargus)

ESP
Aguilucho cenizo
ENG
Montagu's harrier
CAT
Esparver cendrós
GAL
Tartaraña cincenta
EUS
Mirotz urdina
AST
Milán castellanu
Mirotz zuria (Circus cyaneus)

ESP
Aguilucho pálido
ENG
Hen harrier
CAT
Arpella pàl·lida
GAL
Tartaraña gatafornela
EUS
Mirotz zuria
AST
Milán blanquín
Miru beltza (Milvus aegyptius)

ESP
Milano piquigualdo
ENG
Yellow-billed kite
CAT
Milà becgroc
GAL
Millafre de bico amarelo
EUS
Miru beltza
AST
Milán prietu
Miru beltza (Milvus migrans)

ESP
Milano negro
ENG
Black kite
CAT
Milà negre
GAL
Millafre negro
EUS
Miru beltza
AST
Milán prietu
Miru gorria (Milvus milvus)

ESP
Milano real
ENG
Red kite
CAT
Milà reial
GAL
Millafre real
EUS
Miru gorria
AST
Milán de rabu forcáu
Rüppell saia (Gyps rueppelli)

ESP
Buitre moteado
ENG
Rüppell's vulture
CAT
Voltor de Rüppell
GAL
Voitre de Rüppell
EUS
Rüppell saia
Sai arrea (Gyps fulvus)

ESP
Buitre leonado
ENG
Griffon vulture
CAT
Voltor comú
GAL
Voitre
EUS
Sai arrea
AST
Utre
Sai gibelzuri afrikarra (Gyps africanus)

ESP
Buitre dorsiblanco africano
ENG
White-backed vulture
CAT
Voltor dorsiblanc africà
GAL
Voitre africano
EUS
Sai gibelzuri afrikarra
Sai motza (Aegypius monachus)

ESP
Buitre negro
ENG
Black vulture
CAT
Voltor negre
GAL
Voitre negro
EUS
Sai motza
Sai txanoduna (Necrosyrtes monachus)

ESP
Alimoche sombrío
ENG
Hooded vulture
CAT
Aufrany fosc
GAL
Voitre xagudí
EUS
Sai txanoduna
Sai zuria (Neophron percnopterus)

ESP
Alimoche común
ENG
Egyptian vulture
CAT
Aufrany
GAL
Voitre branco
EUS
Sai zuria
AST
Zapiquera
Ugatza (Gypaetus barbatus)

ESP
Quebrantahuesos
ENG
Bearded vulture
CAT
Trencalòs
GAL
Quebraósos
EUS
Ugatza
AST
Frangüesu
Zapelatz arrunta (Buteo buteo)

ESP
Busardo ratonero
ENG
Common buzzard
CAT
Aligot comú
GAL
Miñato común
EUS
Zapelatz arrunta
AST
Zaperu pardón
Zapelatz galtzaduna (Buteo lagopus)

ESP
Busardo calzado
ENG
Rough-legged buzzard
CAT
Aligot calçat
GAL
Miñato calzado
EUS
Zapelatz galtzaduna
AST
Buzacu pintu
Zapelatz handia (Buteo rufinus)

ESP
Busardo moro
ENG
Long-legged buzzard
CAT
Aligot rogenc
GAL
Miñato rubio
EUS
Zapelatz handia
Zapelatz liztorjalea (Pernis apivorus)

ESP
Abejero europeo
ENG
European honey buzzard
CAT
Aligot vesper europeu
GAL
Abelleiro europeo
EUS
Zapelatz liztorjalea
AST
Milán abeyeru
Zingira-mirotza (Circus aeruginosus)

ESP
Aguilucho lagunero occidental
ENG
Western marsh harrier
CAT
Arpella comuna
GAL
Tartaraña das xunqueiras
EUS
Zingira-mirotza
AST
Milán de les xuncleres

Accipitridae familiakoa parte diren Espainiakoak hegaztiak guztien zerrenda

Águila esteparia

Steppe eagle

Àguila d'estepa

Aguia esteparia

Águila volatinera

Bateleur

Àguila batallaire

Aguia pintada

Arrano akrobata

Águila real

Golden eagle

Àguila daurada

Aguia real

Arrano beltza

Aigla rial

Águila moteada

Greater spotted eagle

Àguila cridanera

Aguia manchada

Arrano pikarta

Águila pomerana

Lesser spotted eagle

Àguila pomerània

Aguia pomerana

Arrano pomeraniarra

Culebrera europea

Short-toed eagle

Àguila marcenca

Aguia cobreira

Arrano sugezalea

Águila calzada

Booted eagle

Àguila calçada

Aguia calzada

Arrano txikia

Aigla de les Biesques

Azor común

Northern goshawk

Astor comú

Azor común

Aztore arrunta

Ferriascu

Águila perdicera

Bonelli's eagle

Àguila cuabarrada

Aguia perdigueira

Bonelli arranoa

Aigla bragada

Águila imperial ibérica

Spanish imperial eagle

Àguila imperial ibèrica

Aguia imperial ibérica

Eguzki-arrano iberiarra

Águila imperial oriental

Eastern imperial eagle

Àguila imperial oriental

Aguia imperial oriental

Eguzki-arranoa

Elanio tijereta

Swallow-tailed kite

Milà cuaorcat

Gabián tesoira

Elano mir-buztanduna

Elanio común

Black-winged kite

Elani comú

Peneireiro cincento

Elano urdina

Gavilán común

Eurasian sparrowhawk

Esparver comú

Gabián

Gabirai arrunta

Ferre

Pigargo europeo

White-tailed eagle

Àguila marina

Pigargo europeo

Itsas arrano buztanzuria