¡Sparrou para Android ou iOS (iPhone e iPad) clicando aqui!

Prática mista

Todas as aves que podem ser observadas na província de Burgos (comunidade autónoma de Castilla y León, Espanha)

Motacilla alba 🐣

ESP Lavandera blanca

ENG White wagtail

CAT Cuereta blanca

GAL Lavandeira branca

EUS Buztanikara zuria

AST Llavandera blanca

FRA Bergeronnette grise

POR Alvéola-branca

DEU Bachstelze

ITA Ballerina bianca

Fotografia de Cristian Valls

Tyto alba

ESP Lechuza común

ENG Barn owl

CAT Òliba comuna

GAL Curuxa

EUS Hontza zuria

AST Curuxa

FRA Effraie des clochers

POR Coruja-das-torres

DEU Schleiereule

ITA Barbagianni comune

Fotografia de Carlos Echeverría

Turdus pilaris

ESP Zorzal real

ENG Fieldfare

CAT Griva cerdana

GAL Tordo real

EUS Durdula

AST Paniega

FRA Grive litorne

POR Tordo-zornal

DEU Wacholderdrossel

ITA Cesena

Fotografia de Pedro NuN

Aythya fuligula

ESP Porrón moñudo

ENG Tufted duck

CAT Morell de plomall

GAL Pato cristado

EUS Murgilari mottoduna

AST Coríu calón moñudu

FRA Fuligule morillon

POR Zarro-negrinha

DEU Reiherente

ITA Moretta

Fotografia de Frans Vandewalle

Alopochen aegyptiaca

ESP Ganso del Nilo

ENG Egyptian goose

CAT Oca egípcia

GAL Ganso exipcio

EUS Antzara egyptiar

AST Gansu d'Exiptu

FRA Ouette d'Égypte

DEU Nilgans

ITA Oca egiziana

Fotografia de Cristian Valls

Aythya ferina ♂️

ESP Porrón europeo

ENG Common pochard

CAT Morell cap-roig

GAL Pato chupón

EUS Murgilari arrunta

AST Coríu calón bermeyu

FRA Fuligule milouin

POR Zarro-comum

DEU Tafelente

ITA Moriglione

Fotografia de Rafael Marzal

Muscicapa striata

ESP Papamoscas gris

ENG Spotted flycatcher

CAT Papamosques gris

GAL Papamoscas cincento

EUS Euli-txori grisa

AST Mosqueru

FRA Gobemouche gris

POR Papa-moscas-cinzento

DEU Grauschnäpper

ITA Pigliamosche comune

Fotografia de Santiago Caballero Carrera

Cygnus olor

ESP Cisne vulgar

ENG Mute swan

CAT Cigne mut

GAL Cisne mudo

EUS Beltxarga arrunta

AST Cisne

FRA Cygne tuberculé

POR Cisne-mudo

DEU Höckerschwan

ITA Cigno reale

Fotografia de Emilio Oliveros

Dendrocopos major

ESP Pico picapinos

ENG Great spotted woodpecker

CAT Picot garser gros

GAL Peto real

EUS Okil handia

AST Picatueru

FRA Pic épeiche

POR Pica-pau-malhado-grande

DEU Buntspecht

ITA Picchio rosso maggiore

Fotografia de Valentín Muíños

Alectoris rufa

ESP Perdiz roja

ENG Red-legged partridge

CAT Perdiu roja

GAL Perdiz rubia

EUS Eper gorria

AST Perdiz roxa

FRA Perdrix rouge

POR Perdiz-vermelha

DEU Rothuhn

ITA Pernice rossa

Fotografia de Mª Luisa Estévez