¡Únete al canal de Whatsapp o Telegram para conocer todas las novedades!

Práctica visual

Aves de la Península Ibérica que se pueden encontrar en zonas de bosque

Streptopelia decaocto

ESP Tórtola turca

ENG Collared dove

CAT Tórtora turca

GAL Rula turca

EUS Usapal turkiarra

Fotografía de Mª Luisa Estévez

Curruca iberiae

ESP Curruca carrasqueña occidental

ENG Subalpine warbler

CAT Tallarol de garriga

GAL Papuxa carrasqueira

EUS Txinbo papargorritza

Fotografía de Patrick J. Blake

Cyanistes caeruleus

ESP Herrerillo común

ENG Blue tit

CAT Mallerenga blava

GAL Ferreiriño azul

EUS Amilotx urdina

Fotografía de Amparo Pardo

Dendrocopos medius

ESP Pico mediano

ENG Middle Spotted Woodpecker

CAT Picot garser mitjà

GAL Peto mediano

EUS Okil ertaina

Fotografía de Abel Fernández Gutiérrez

Fringilla coelebs

ESP Pinzón vulgar

ENG Common chaffinch

CAT Pinsà comú

GAL Pimpín

EUS Txonda arrunta

Fotografía de Ferran Latre

Emberiza cirlus♂️

ESP Escribano soteño

ENG Cirl Bunting

CAT Gratapalles

GAL Escribenta común

EUS Hesi-berdantza

Fotografía de Rafael Marzal

Strix aluco

ESP Cárabo común

ENG Tawny owl

CAT Gamarús

GAL Avelaiona

EUS Urubia

Fotografía de Laura Diaz

Jynx torquilla

ESP Torcecuello euroasiático

ENG Eurasian Wryneck

CAT Colltort comú

GAL Peto formigueiro

EUS Lepitzulia

Fotografía de Eduard Villar Lleonart

Corvus corone

ESP Corneja negra

ENG Carrion crow

CAT Cornella negra

GAL Corvo pequeno

EUS Belabeltza

Fotografía de Rafael Marzal

Turdus iliacus

ESP Zorzal alirrojo

ENG Redwing

CAT Tord ala-roig

GAL Tordo rubio

EUS Birigarro txikia

Fotografía de La Mirlina

Parus major♂️

ESP Carbonero común

ENG Great tit

CAT Mallerenga carbonera

GAL Ferreiriño real

EUS Kaskabeltz handia

Fotografía de Annaïs Pascual

Oriolus oriolus

ESP Oropéndola europea

ENG Golden oriole

CAT Oriol

GAL Ouriolo

EUS Urretxoria

Fotografía de Josep del Hoyo

Streptopelia turtur

ESP Tórtola europea

ENG European turtle dove

CAT Tórtora

GAL Rula común

EUS Usapala

Fotografía de José Frade

Picus sharpei♀️

ESP Pito real ibérico

ENG Iberian green woodpecker

CAT Picot verd

GAL Peto verde

EUS Okil berdea

Fotografía de Laura Rodríguez Casas

Pica pica

ESP Urraca común

ENG Common magpie

CAT Garsa

GAL Pega

EUS Mika

Fotografía de Cristobal Crespo

Luscinia megarhynchos

ESP Ruiseñor común

ENG Common nightingale

CAT Rossinyol

GAL Rousinol común

EUS Urretxindorra

Fotografía de Amparo Pardo

Certhia brachydactyla

ESP Agateador europeo

ENG Short-toed treecreeper

CAT Raspinell comú

GAL Gabeador común

EUS Gerri-txori arrunta

Fotografía de Saray López

Turdus merula♀️

ESP Mirlo común

ENG Common blackbird

CAT Merla

GAL Merlo

EUS Zozo arrunta

Fotografía de Mª Luisa Estévez

Serinus serinus♀️

ESP Serín verdecillo

ENG European serin

CAT Gafarró

GAL Xirín

EUS Txirriskil arrunta

Fotografía de Ferran Latre

Periparus ater

ESP Carbonero garrapinos

ENG Coal tit

CAT Mallerenga petita

GAL Ferreiriño negro

EUS Pinu-kaskabeltza

Fotografía de Laura Diaz

Pernis apivorus

ESP Abejero europeo

ENG European Honey Buzzard

CAT Aligot vesper europeu

GAL Abelleiro europeo

EUS Zapelatz liztorjalea

Fotografía de Jesús Mari Lekuona

Upupa epops

ESP Abubilla común

ENG Hoopoe

CAT Puput

GAL Bubela

EUS Argi-oilarra

Fotografía de Mª Luisa Estévez

Regulus regulus

ESP Reyezuelo sencillo

ENG Goldcrest

CAT Reietó

GAL Estreliña do norte

EUS Mendi-erregetxoa

Fotografía de António Gonçalves

Pyrrhula pyrrhula♀️

ESP Camachuelo común

ENG Eurasian bullfinch

CAT Pinsà borroner

GAL Cardeal

EUS Gailupa

Fotografía de Estela Gil Costa

Accipiter nisus

ESP Gavilán común

ENG Eurasian sparrowhawk

CAT Esparver vulgar

GAL Gabián

EUS Gabirai arrunta

Fotografía de Cristian Luque Huertas

Dryobates minor

ESP Pico menor

ENG Lesser Spotted Woodpecker

CAT Picot garser petit

GAL Picapau pequeno

EUS Okil txikia

Fotografía de Annaïs Pascual

Emberiza citrinella

ESP Escribano cerillo

ENG Yellowhammer

CAT Verderola

GAL Escribidor amarelo

EUS Berdantza horia

Fotografía de Alfonso Roldán Losada

Coccothraustes coccothraustes 🐣

ESP Picogordo común

ENG Hawfinch

CAT Durbec

GAL Bicogroso

EUS Mokolodia

Fotografía de Eduard Villar Lleonart

Curruca melanocephala 🐣

ESP Curruca cabecinegra

ENG Sardinian warbler

CAT Tallarol capnegre

GAL Papuxa cabecinegra

EUS Txinbo burubeltza

Fotografía de Amparo Pardo

Regulus ignicapilla♂️

ESP Reyezuelo listado

ENG Firecrest

CAT Bruel

GAL Estreliña riscada

EUS Erregetxo bekainzuria

Fotografía de Daniel Pettersson

Garrulus glandarius

ESP Arrendajo euroasiático

ENG Eurasian jay

CAT Gaig

GAL Gaio

EUS Eskinosoa

Fotografía de Cristobal Crespo

Troglodytes troglodytes

ESP Chochín común

ENG Winter wren

CAT Cargolet

GAL Carriza

EUS Txepetxa

Fotografía de Emilio Oliveros

Lophophanes cristatus

ESP Herrerillo capuchino

ENG Crested tit

CAT Mallerenga emplomallada

GAL Ferreiriño cristado

EUS Amilotx mottoduna

Fotografía de Annaïs Pascual

Cyanopica cooki

ESP Rabilargo ibérico

ENG Iberian Magpie

CAT Garsa blava ibèrica

GAL Pega azul

EUS Mika urdina

Fotografía de Cristobal Crespo

Muscicapa striata

ESP Papamoscas gris

ENG Spotted flycatcher

CAT Papamosques gris

GAL Papamoscas cincento

EUS Euli-txori grisa

Fotografía de Santiago Caballero Carrera

Sitta europaea

ESP Trepador azul

ENG Eurasian nuthatch

CAT Pica-soques blau

GAL Gabeador azul

EUS Garrapoa

Fotografía de Laura Diaz

Aegithalos caudatus

ESP Mito común

ENG Long-tailed tit

CAT Mallerenga cuallarga

GAL Ferreiriño rabilongo

EUS Buztanluzea

Fotografía de Cristobal Crespo

Ficedula hypoleuca♂️

ESP Papamoscas cerrojillo

ENG Pied flycatcher

CAT Mastegatatxes

GAL Papamoscas negro

EUS Euli-txori-beltza

Fotografía de Cristian Valls

Asio otus 🐣

ESP Búho chico

ENG Long-eared Owl

CAT Mussol banyut

GAL Bufo pequeno

EUS Hontz ertaina

Fotografía de La Mirlina

Dendrocopos major

ESP Pico picapinos

ENG Great Spotted Woodpecker

CAT Picot garser gros

GAL Peto real

EUS Okil handia

Fotografía de AdolfoGGV

Aegypius monachus

ESP Buitre negro

ENG Black vulture

CAT Voltor negre

GAL Voitre negro

EUS Sai motza

Fotografía de Annaïs Pascual

Turdus pilaris

ESP Zorzal real

ENG Fieldfare

CAT Griva cerdana

GAL Tordo real

EUS Durdula

Fotografía de Pedro NuN

Accipiter gentilis♀️

ESP Azor común

ENG Northern Goshawk

CAT Astor comú

GAL Azor común

EUS Aztore arrunta

Fotografía de Salvi Recio

Otus scops

ESP Autillo europeo

ENG Eurasian Scops Owl

CAT Xot eurasiàtic

GAL Moucho de orellas europeo

EUS Apo-hontza

Fotografía de Julen Santa Cristina

Tyto alba

ESP Lechuza común

ENG Barn owl

CAT Òliba

GAL Curuxa

EUS Hontza zuria

Fotografía de Carlos Echeverría

Sylvia atricapilla♀️

ESP Curruca capirotada

ENG Eurasian blackcap

CAT Tallarol de casquet

GAL Papuxa das amoras

EUS Txinbo kaskabeltza

Fotografía de Mª Luisa Estévez

Erithacus rubecula

ESP Petirrojo europeo

ENG European robin

CAT Pit-roig

GAL Paporrubio

EUS Txantxangorria

Fotografía de Cristian Valls

Chloris chloris

ESP Verderón común

ENG European greenfinch

CAT Verdum

GAL Verderolo

EUS Txorru arrunta

Fotografía de Ferran Latre

Carduelis carduelis

ESP Jilguero europeo

ENG European goldfinch

CAT Cadernera

GAL Xílgaro

EUS Karnava

Fotografía de Amparo Pardo

Columba palumbus

ESP Paloma torcaz

ENG Common woodpigeon

CAT Tudó

GAL Paloma torcaz

EUS Pagausoa

Fotografía de Cristian Valls

Turdus philomelos

ESP Zorzal común

ENG Song thrush

CAT Tord comú

GAL Tordo común

EUS Birigarro arrunta

Fotografía de Eduard Villar Lleonart